Процедура прохождения иммиграционного контроля
Поскольку ты не являешься гражданином США, тебе предстоит переговорить с представителем иммиграционной службы. Отвечай на его вопросы ясно и с уважением и покажи ему все документы, описание которых приводится ниже.
Карточка I-94
На борту самолета во время полета тебе будет предложено заполнить карточку I-94 (маленькую белую карточку так же известную как регистрация влета/вылета). При прохождении иммиграционного контроля тебе поставят печать либо на карточку I-94, либо на форму DS-2019.
Эта карточка должна быть прикреплена к твоему паспорту офицером таможенной службы. Пожалуйста, не убирайте ее оттуда! В случае потери, эту карточку можно будет восстановить только в иммиграционной службе США. При необходимости восстановления карточки тебе надо будет либо покинуть территорию США и затем вернуться, либо подать запрос о восстановлении, рассмотрение которого займет три месяца. Этот документ необходим для получения карточки социального страхования, которая в свою очередь позволяет тебе легально работать в США.
Один экземпляр карточки I-94 будет прикреплен к твоему паспорту, а другой останется в Иммиграционной службе в качестве подтверждения твоего прибытия на территорию страны.
Примечание: ты не должен заполнять форму отказа от зеленой карты.
Примечание: на твоей карточке I-94 или форме DS-2019 будет стоять красная печать. На карточке могут быть написаны буквы "J-1" или "D/S". "D/S" подтверждает, что ты можешь работать легально в течение четырех месяцев с момента въезда в США. В исключительных случаях дата может быть проставлена на карточке I-94. В этом случае тебе надо будет покинуть страну до указанной даты. Пожалуйста, убедись, что номер на карточке I-94 читается. Это очень важно для получения страховки.
Проверь карточку I-94 до того, как пройдешь иммиграционный контроль. Убедись в том, что она не порвана и что номер в верхнем левом углу хорошо виден.
Когда ты будешь уезжать из США, твою карточку I-94 заберут и отправят в Иммиграционную службу в качестве уведомления о том, что ты покинул страну в указанный срок.
Всегда держи свои документы при себе!
Для того, чтобы иметь возможность въехать на территорию США и работать там легально, тебе необходимо иметь несколько официальных документов и форм.
По приезде в США ты должен как можно быстрее подать заявление на получение карточки социального страхования. В противном случае ты не сможешь легально работать. Номер твоей карточки используется правительством США для отслеживания уплаты налогов. Она также является важнейшим документом, с помощью которого можно установить твою личность. На ориентационном собрании тебе предоставят информацию о местных офисах социального страхования. Если ты не был на собрании, постарайся найти офис сам. Для этого найди в телефонном справочнике номер Администрации социального страхования, позвони по телефону 1-800-772-1213 или зайди на сайтhttp://www.ssa.gov/.
Как подать заявление на получение карточки социального страхования
Для того чтобы получить карточку, зайди в офис социального страхования, заполни бланк заявления и предъяви следующие документы:
- "Dear Social Security Officer Letter" (письмо в офис социального страхования), которое выдается на ориентационном семинаре
- "Dear Employer" (письмо работодателю), которое выдается на семинаре
- форму DS-2019
- паспорт с визой J-1 и карточкой I-94
Карточка социального страхования будет выслана тебе в течение 4-6 недель после заявки. Если ты не получил ее в течение шести недель, немедленно позвони в офис социального страхования. Попроси квитанцию (SSA-5030), когда будешь подавать заявление на карточку. У квитанции нет номера, но ее наличие доказывает, что ты подавал заявление на карточку социального страхования. Получив квитанцию, ты можешь работать в течение 21 дня. Участникам, которые собираются работать в крупных американских городах, таких как Нью-Йорк, Бостон и т.д. придется ждать получения карточки дольше, чем всем остальным.
Многие работодатели не принимают на работу без карточки социального страхования, поэтому старайтесь получить ее как можно раньше.
Примечание: если твой паспорт выдан менее года назад, привези с собой документ, который выдан раньше паспорта (свидетельство о рождении, водительские права с фотографией). Эти документы будут служить доказательством твоего возраста при получении карточки. Заполняй бланк внимательно, в противном случае пройдет несколько недель, прежде чем карточку переделают, и твой работодатель не сможет тебе платить.
Ты можешь позвонить в администрацию социального страхования (1-800-772-1213) через 7-10 дней после подачи заявления, чтобы выяснить на какой стадии находится оформление твоей карточки. Тебе должны сообщить номер твоей карточки по телефону. Ты можешь работать легально, зная только этот номер. Уведоми твоего работодателя, что карточка готовится и скоро будет выдана.
Администрация социального страхования - это государственный орган, не сотрудничающий со спонсором. Спонсор не уполномочен получать информацию о статусе твоих заявлений на получение карточки социального страхования.
Если у тебя возникают проблемы в процессе подачи заявления на получение карточки, свяжись со спонсором. Укажи имя служащего или менеджера из офиса социального страхования, в который ты обращался, их телефон и факс.
Карточка будет выслана по одному из указанных тобой в заявлении адресов. Пожалуйста, убедись, что адрес указан точно.
Если ты покидаешь место работы после получения заработной платы, но до получения номера социального страхования, тебе все равно придется сообщить его бывшему работодателю. Привези свою карточку домой в сохранности, она пригодится при возврате налогов.
I-9 (документ удостоверяющий возможность принятия на работу)
Принимая тебя на работу, твой работодатель попросит тебя заполнить форму I-9, чтобы доказать, что ты можешь работать легально.
Форма W-4
При приеме на работу твой работодатель также попросит тебя заполнить форму W-4. Она будет оставаться у него, пока ты работаешь в его компании. Эта форма нужна для того, чтобы работодатель мог определить, какая сумма налогов должна вычитаться из твоей заработной платы. Если ты неправильно заполнишь эту форму, тебе, возможно, придется платить больше налогов, чем надо. Ниже приведены инструкции по заполнению формы W-4.
Внимание: ты должен еще раз заполнить форму W-4, если ты меняешь работу или работаешь в нескольких местах.
Внимание: ты являешься "иностранцем без прописки", поэтому инструкции, приведенные в форме W-4, не распространяются на тебя. Пользуйтесь следующими указаниями при заполнении данной формы:
- выбирай только статус "холост/не замужем" в графе семейное положение в третьей строчке (даже если ты замужем/женат или разведен/а)
- указывай только одноразовое удержание выплат в строке 5, если ты не гражданин Канады, Мексики, Японии, Южной Кореи или США
- не указывай статус "освобожден от уплаты налогов" в строке 7